Pour remettre en état le Merveilleux Jardin des Roses Célestes, une roseraie légendaire nichée au coeur d’une abbaye,  Arnljotur, jeune horticulteur, quitte l’Islande sa terre natale, ses champs de lave et de « bouillasse terreuse », son père, son jumeau autiste Jósef ainsi que « la demoiselle et l’enfant », emportant avec lui ce qu’il a de plus précieux : des boutures de rosa candida, une espèce rare à huit pétales et à tige sans épines provenant de la serre maternelle.

Arnjoltur, tel un Candide, a l’ignorance et l’ingénuité de la jeunesse. Son voyage sera une succession de découvertes, de bonheurs simples et de malheurs.

Un roman qui brouille les genres pour se perdre entre conte et roman.

Un voyage initiatique, décalé, tendre et drôle, tout en émotion, grâce et simplicité.